La charca verde, es ese acuario que todos nosotros soñamos con conseguir, lleno de plantas. Tan parecido y vivo a lo que nos imaginamos que no podamos sino soñar con el.

La Nomenclatura

En muchas ocasiones nos encontramos con nombres de plantas entre comillas, nombres con 3 palabras en vez de dos, etc. Aquí trato de aclarar todos estos temas para que el acuariófilo sepa a que hace referencia cada palabra del nombre y aprenda algo de como se clasifican las plantas.

Cuando se clasifica un ser vivo, hay que ir determinando a que grupo pertenece dentro de las siguientes categorías:

Cuando vemos un nombre científico, normalmente este se refiere al genero y la especie, por ejemplo Cryptocoryne parva. Donde Cryptocoryne seria el genero y parva la especie. Estas dos palabras es lo que llamamos nombre científico, que debe ir en cursiva y con la primera letra del genero en mayúscula. Sin embargo no siempre es así. En muchas ocasiones podemos encontrarnos nombres como Sagitaria sp. Donde Sagitaria es el genero y sp. hace referencia simplemente a que es una especie no determinada de sagitaria.. o a todas las especies de sagitaria en general. También podemos encontrarnos con nombres del estilo, Cryptocoryne x willisi y mas de uno se preguntara... ¿que significa la x? Bien pues lo que significa es que esta planta es un híbrido de una Cryptocoryne willisi y otra especie .. que en este caso no nos dicen cual es, es posible que porque no se sepa. si dijeran por ejemplo Cryptocoryne parva x willisi ya sabríamos de que dos especies es híbrido. También podemos encontrar nombre como Anubia bateri var. nana, en este caso es una planta del genero anubia de la especie bateri y la variedad dentro de la especie nana. La variedad hace referencia siempre a un grupo dentro de la especie con unas características diferenciadas, en este caso son anubias enanas. Cuando nos encontramos nombres como Crytocoryne undulata "Broad leaves", nos preguntamos.. y que es eso???? pues bien .. no es nada muy científico. A veces me he encontrado a que hace referencia a la variedad y otras veces simplemente a nombres aclaratorios "Broads leaves" si no recuerdo mal significa hojas anchas, así que ya tenemos el porque la diferencian del otras cryptocorynes undulatas. Claro que esta diferencia puede deberse solo a la forma de cultivo y no tener un trasfondo genético por lo que podría no tener sentido considerarlo una variedad. En muchos casos, como creo es el caso de la Cryptocoryne undulata "Broad leaves" son variedades que han surgido de la micropropagación, es muy común al utilizar esta técnica de multiplicación obtener poliploides que tienen características diferentes a sus padres. Hojas anchas es una característica típica que se da cuando una planta que proviene de una diploide es ahora un tetraploide. En otras ocasiones nos podemos encontrar con nombres como Echinodorus grandiflorus ssp. aureus bien pues ssp. significa subespecie... Supongo que os habréis dado cuenta que los nombres científicos se escriben en latín. Y es importante pues muchas veces nos da pistas de como es la planta, por ejemplo alba significa blanco, luego la Nymphaea alba es una nymphaea de flores blancas. Otras veces la especie puede dar una idea de su origen como la Vallisneria americana. En fin las variaciones son muchas. Sin embargo, a pesar de todos estos intentos para poder determinar que es una planta, en la actualidad hay un jaleo tal en los nombres científicos que muchas plantas en realidad poseen varios, normalmente dentro de la mismo genero por supuesto. Esto se debe a que en un principio pudo ser clasificada por diferentes autores en sitios distintos como especies diferentes. Pero actualmente con las técnicas de genética se está descubriendo que muchas especies que en su día se creyeron distintas, genéticamente se comprueba hoy que en realidad son iguales.

El nombre científico, debería estar siempre acompañado por el nombre del autor que la clasificó. Por ejemplo Vallisneria spiralis L. , en este caso L. hace referencia al autor que la clasifico, Lineo, uno de los padres de la botánica moderna y probablemente el que más plantas ha clasificado. Como veis el nombre del autor no se pone en cursiva.

Existe la opción de acortar el nombre científico, solo el género, puede venir determinado por la inicial, pero solo si antes se ha escrito el nombre completo para que el lector no pueda confundirse. Así pues ahora yo podría escribir C. undulata en referencia a la Cryptocoryne undulata, pues ya se ha referido a ella anteriormente en este artículo. Pero no podría escribir H. leucocephala pues el lector no sabría a que hace referencia la H. muchos ya podréis pensar que es la Hydrocotyle leucocephala.... pero y si existiese una Hygrophyla leucocephala.. o cualquier otra planta cuyo genero empezara con H y la especie fuera leucocephala???.

Además de todo esto existe el nombre común, por ejemplo la Limophila sessiliflora se le suele llamar comúnmente ambulia. Este nombre no tiene ninguna raíz científica y en realidad se puede poner lo que uno quiera. Además, una misma planta puede tener normalmente cientos de nombres comunes diferentes, por ejemplo según el idioma o región donde te encuentres. El nombre de GERANIO por ejemplo hace referencia a mas de una especie, en realidad a casi todas las plantas del genero Pelargonium. Además a determinadas especies de Geranios se las llama murcianas, al menos aquí en la costa levantina. Supongo que es fácil entender pues porque no es recomendable usar los nombres comunes. Pues puede llegar a darse el caso de que dos personas discutiendo sobre la Pellia por ejemplo, uno se refiera a la Pellia endiviafolia, y otro a la Monosolenium tenerum que se clasificó erróneamente durante un tiempo como Pellia endiviafolia.